首页3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江村，苗族妇女相互敬酒。当日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄
3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江村，寨中长老举行请鼓仪式，翻鼓祭祀正式开始。当日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄
3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江村苗族民众在鼓头的带领下，举行古老的翻鼓祭祀仪式。当日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄
3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江村，苗族妇女在翻鼓祭祀仪式上唱古歌。当日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄
3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄
3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江村，鼓头吹奏祭祀古曲，带领村民前往鼓场进行祭祀。当日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄
3月20日，贵州省丹寨县南皋乡清江苗寨的村民们举行一年一度的传统翻鼓祭祀仪式，以跳木鼓舞、斗牛等传统形式，祈福风调雨顺、岁岁平安。每年农历二月份第一个猪场天（亥日，除初一外）是传统的翻鼓节，为农忙的开始，从这一刻起到九月份的吃鼓节，苗族民众收心进行农事。翻鼓节于2007年入选贵州省首批非物质文化遗产名录。中新社记者 贺俊怡 摄